Значението на фразеологията "без цар в главата ви". Нейният произход
Фразологичните единици са готови изразисъдържат мъдростта на нашите предци. Те са в състояние да предават много, включително да характеризират обекти, действия, явления, хора. С тях можете да говорите за някой с няколко думи, например, като използвате израза "без цар в главата си". Значението и произхода на фразеологията ще бъдат обсъдени в тази статия. И в съкровищницата ни на руското богатство ще се добави още един стабилен израз.
Значението на фразеологията без крал в главата
За точното определение на този израз нека се обърнем към авторитетни източници - обяснителните и фразеологичните речници на известните лингвисти. Благодарение на тях научаваме за етимологията на една стабилна фраза.
Значението на фразеологията "без цар в главата ми" в колекцията на SI Ozhegov - "за кой е глупав, vzbalmoshen." Има стилистичен знак "разг.".
В речника на стабилни изрази MIСмисълът на фратологията на Степан "без цар в главата му" е "човек без вътрешно морално ядро, без основна житейска цел; за глупав, непоследователен човек. " Трябва да се отбележи, че фразата се използва в стила на разговор и има неодобрителен цвят.
В изречението Т. Роза се казва, че смисъла на фразеологията "без крал в главата" е свързан с глупав, неквалифициран, неинтересуван човек.
Въз основа на техните дефиниции можем да направим следното заключение. Фразрологията, която смятаме за нас, характеризира глупаво и непостоянно лице.
Произходът на израза
Формирането на фразеологията се обяснява с лингвист Т. В.Rose. В речника й се казва, че този стабилен завой идва от поговорката: "Всеки има свой собствен цар в главата си", в който царят е умът и умът и следователно "без цар в главата му" е "без ум".
Такава кратка поговорка не се появи случайно.В Русия царят на народа е този, който разумно управлява своята държава, неговите жители, и решава въпросите разумно. Ако хората загубят владетеля си, няма да има контрол и ще започне хаос. При отсъствието на краля умовете на хората се губят. Така се оформя поговорката и от нея - фразеология.
Синоними и антоними
"С поздрави" казват за онзи, който "без царяглавата ". Стойността е една и съща - глупав човек. Сред роднините на значението на думите също може да бъде изолиран като бавен от остроумие, интелигентността, не искрящ, ексцентричен, глупав, дребни тиранин и т.н. Сред изразите - .. "Главата и двете уши", "градина главата", "мед главата" и "тъпак небесното цар ".
Антонимът на този израз е фразеологията на "камерата на ума".
употреба
Фразологичните единици най-често се срещат визмислица. Например, НГ Гогол в работата си "Генералният инспектор" характеризира своя герой Хлестаков като човек без крал в главата си. И други писатели описват своите глупави герои с този въображаем израз.
Журналистите не пренебрегват тази фразеология.Те са истинските господари на словото, често се използва стабилен израз. Въпросът пред нас идиом може да се намери в печатните медии, по радиото и телевизията.
В диалозите, монолози от различни филми, също могат да чуят тази фраза. Да, и в обикновена реч често се среща.